
Creaste una página nueva, la publicaste… y no aparece en el menú. Es normal: en WordPress, publicar una página no la agrega al menú automáticamente. El menú se arma aparte, y dónde se hace depende de tu tema.
Primero: ¿dónde se edita el menú en mi sitio?
Pasa el ratón por Apariencia en el panel:
- Si ves Menús: tu tema es clásico. Sigue la parte 1.
- Si ves Editor y no ves Menús: tu tema es de bloques. Sigue la parte 2.
Parte 1: temas clásicos (Apariencia → Menús)
Crear un menú
- Ve a Apariencia → Menús.
- Si no tienes ningún menú, escribe un nombre (por ejemplo, «Menú principal») y pulsa Crear menú. Si ya tienes uno, aparecerá seleccionado arriba.
Agregar elementos
A la izquierda hay cajas con lo que puedes agregar: Páginas, Entradas, Enlaces personalizados y Categorías.
- Abre la caja que necesites. Si no ves alguna (por ejemplo, Categorías), haz clic en Opciones de pantalla, arriba a la derecha, y márcala.
- Marca lo que quieres agregar y pulsa Añadir al menú.
- Pulsa Guardar menú.
Ordenar y crear submenús
- Para ordenar, arrastra los elementos hacia arriba o abajo.
- Para crear un submenú, arrastra un elemento un poco hacia la derecha, debajo del que será su «padre». Quedará con sangría y aparecerá como desplegable.
- ¿Te cuesta arrastrar? Abre el elemento (flecha a la derecha) y usa los enlaces Mover: «Bajo [nombre]» lo convierte en subelemento.
Mostrar el menú en su lugar
- Baja hasta Ajustes del menú → Mostrar ubicación.
- Marca la ubicación donde debe aparecer: suele llamarse «Principal», «Primary» o «Header».
- Pulsa Guardar menú.
Si el menú existe pero no aparece en el sitio, el 90 % de las veces es porque falta este paso: marcar la ubicación.
Parte 2: temas de bloques (editor del sitio)
- Ve a Apariencia → Editor → Navegación. Verás los menús existentes.
- Haz clic en el menú y luego en el lápiz (Editar).
- Pulsa el + para agregar una página, un enlace o un submenú. Puedes arrastrar los elementos para ordenarlos.
- Pulsa Guardar, arriba a la derecha.
El menú vive dentro de un bloque Navegación en la cabecera. Si quieres cambiar qué menú se muestra, entra a Apariencia → Editor → Patrones → Cabecera, selecciona el bloque Navegación y, en el panel derecho, elige otro menú.
Trucos útiles
Agregar un enlace a otro sitio o a una sección
Usa Enlaces personalizados: pon la dirección completa (por ejemplo, https://tudominio.cl/foros/) y el texto que se verá.
Un elemento padre que no lleve a ningún lado
Para un desplegable tipo «Recursos» que solo agrupe, crea un enlace personalizado con la URL #.
Cambiar el texto sin cambiar el título de la página
Abre el elemento en el menú y cambia la Etiqueta de navegación. La página conserva su título original.
Destacar un elemento, como el botón del foro
En Opciones de pantalla activa Clases CSS. Así cada elemento tendrá un campo donde escribir una clase. Muchos temas y plugins usan una clase para mostrar un elemento como botón.
Que las páginas nuevas se agreguen solas
En los temas clásicos, en Ajustes del menú, marca «Añadir automáticamente las nuevas páginas de nivel superior a este menú». Úsalo con cuidado: las páginas legales también se agregarán.
Revisa siempre en el celular
Un menú con muchos elementos se ve bien en el computador, pero en el celular se convierte en una lista larguísima. Como regla, no más de 6 o 7 elementos principales. Y abre tu sitio desde el teléfono después de cada cambio.
¿Tu menú no aparece o se ve desordenado? Sube una captura al foro y cuéntanos qué tema usas. Te decimos dónde está el problema.





